ИП Обыскалова С.А., именуемое далее «АКВА-КЛУБ», в лице руководителя Обыскаловой Светланы Александровны, действующего на основании свидетельства о государственной регистрации с одной стороны и гр. именуемый в дальнейшем «КЛИЕНТ/ЗАКАЗЧИК/ТРЕНИРУЮЩИЙСЯ» с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ОФЕРТЫ
1.1. Предметом настоящей Публичной Оферты является предоставление Клиенту услуг в соответствии с условиями настоящей Публичной Оферты, дополнениями к Оферте и действующим Прейскурантом Исполнителя.
1.2. Оферта и дополнения к Оферте, Правила посещения Клуба, Прейскурант и Расписание являются официальными документами и публикуются на официальном сайте Исполнителяв сети Интернет(адрес www.aquahappy.by), а также могут быть размещены в бумажном виде на информационном стенде на территории Клуба. Перечень и стоимость предоставляемых Исполнителем услуг определяется Прейскурантом, размещенном на сайте Исполнителя в сети Интернет, а также могут быть размещены в бумажном виде на информационном стенде на территории Клуба. Исполнитель не обязан выдавать Клиенту письменную версию Оферты, дополнений к Оферте, Правил посещения Клуба, Прейскурант и Расписания.
1.3. Исполнитель имеет право изменять и дополнять данную Оферту и Приложения к ней без предварительного согласования с Клиентом, обеспечивая при этом публикацию изменений и дополнений на сайте Исполнителя www.aquahappy.by не менее чем за 10 (десять) календарных дней до вступления их в силу. Клиент самостоятельно осуществляет ознакомление со всеми изменениями в Оферте и/или Приложения к ней. В случае если Клиент продолжает пользоваться услугами Исполнителя после изменения настоящей Оферты и/или Приложений к ней, то это означает, что такие изменения приняты.

2. СТОИМОСТЬ УСЛУГ И ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА
2.1. Стоимость услуг Исполнителя определяется в соответствии с действующим на момент оплаты Прейскурантом, размещенном на сайте Исполнителя и/или на информационных стендах Клуба.
2.2. Стоимость услуг оплачивается Заказчиком перед оказанием услуги (перед Занятием) путем перевода денежных средств на расчетный счет Исполнителя дистанционно ( через систему расчета ЕРИП) или в Клубе путем оплаты наличными денежными средствами в кассу либо иным способом указанным Исполнителем.
2.3. Оферта считается принятой, а Договор оказания услуг считается заключенным после оплаты Услуг Заказчиком и подписания Заказчиком Заявки-акцепта.
2.4. Исполнитель приступает к выполнению своих обязательств по данной Оферте со дня начала действия (Активации) Абонемента в установленном в Правилах посещения Клуба.
2.5. Стоимость услуг устанавливается в соответствии с Прейскурантом цен, который размещается на сайте Исполнителя по адресу www.aquahappy.by и является неотъемлемой частью договора, а также с учетом заказываемых Заказчиком Услуг и периода их оказания.
2.6. Стоимость услуг определяется исходя из затрат на их оказание.
2.7. Оплата за первый месяц занятий производится Заказчиком до начала первого занятия.
2.8. Оплата за последующие месяцы занятий производится в срок с 20-го по 30-е число месяца, предшествующего оплачиваемому.
2.9. В случае нарушения сроков оплаты Исполнитель имеет право отказать в предоставлении услуг Заказчику и отдать его место в свободную продажу.
2.10. Заказчик, не выкупивший (не продливший) абонемент в установленные сроки – к занятиям не допускается.
2.11. Стоимость занятий, предусмотренная договором, может изменяться в связи с изменением конъюнктуры рынка и других факторов, определяющих цену за занятия. Изменение стоимости занятий доводится до сведения Заказчика путем опубликования нового Прейскуранта цен на сайте Исполнителя либо на информационном стенде на территории Клуба не менее чем за 10 дней до изменения цен.

Права и обязанности сторон

3.1. Исполнитель обязан:
3.1.1. В часы работы Клуба оказывать Заказчику услуги надлежащего качества силами квалифицированных Тренеров и Инструкторов, а также предоставлять в пользование оборудование и сопутствующую услуге инфраструктуру в состоянии, отвечающем целям Договора оказания услуг.
3.1.2. Обеспечить исправность и надлежащее рабочее состояние спортивного инвентаря и иного оборудования, находящегося на территории Клуба, при условии надлежащего обращения с ним со стороны Клиента, его детей и Сопровождающих.
3.1.3. Обеспечить соблюдение требований пожарной безопасности, санитарным правилам (нормам) в части регулирования работы бассейна и работы с детьми.
3.1.4. Своевременно оповещать Заказчика о переносе времени начала занятий или их отмене.

3.2. Исполнитель вправе:
3.2.1. Оказывать услуги, предусмотренные настоящей Офертой, Прейскурантом, в том числе, с привлечением третьих лиц без согласования с Заказчиком, Клиентом.
3.2.2. Изменять по своему усмотрению виды услуг, стоимость, расписание Занятий, состав персонала, методики проведения Занятий, положения (регламенты) об услугах, Правила посещения Клуба. Исполнитель вправе вносить изменения в часы работы Клуба. Все изменения доводятся до Заказчика, Клиента путем размещения на сайте Исполнителя и/или информационных стендах Клуба.
3.2.3. Ограничивать объем и порядок предоставления услуг, закрывать Клуб, отдельные зоны Клуба (в том числе, бассейн), без предоставления каких-либо компенсаций в следующих случаях: для устранения аварийных ситуаций, а также в случаях проведения плановых и/или профилактических и/или ремонтных работ на срок, необходимый и достаточный для проведения таких работ, для проведения уборки зон Клуба, для проведения клубных мероприятий, если это не привело к временному закрытию Клуба в целом для посещения более чем на один день, в случае получения предписаний о закрытии контролирующих органов.
3.2.4. Не допустить Клиента и детей до Занятия, если имеются обоснованные сомнения в подлинности медицинской̆ справки или если сочтет, что присутствие Клиента и детей на Занятии может быть небезопасно для других Клиентов и детей.
3.2.5. В одностороннем порядке расторгнуть Договор в случае невыполнения Заказчиком условий по оплате, предусмотренных пунктом 2.2 настоящей Оферты, а также в случае грубого, либо систематического (двух и более раз) нарушения Клиентами Правил посещения Клуба, являющихся Приложением к настоящей Оферте и/или условий Договора оказания услуг.
3.2.6. Не допускать Клиента до занятия, если Клиент не записан на него.
3.2.7. Осуществлять фото-и видеосъемку проводимых Занятий. Принятием условий настоящей Оферты Заказчик-физическое лицо выражает своё согласие на проведение фото-и видеосъёмки Занятий Исполнителем или привлеченными Исполнителем третьими лицамии возможное последующее размещение фото и видео материалов в сети Интернет и печатной продукции.
3.2.8. Переводить Заказчика в другие группы для рационального комплектования групп и эффективного использования помещения бассейна, предварительно уведомив об этом.
3.2.9. Отказаться от настоящего договора в случае нарушения Заказчиком или Занимающимся его условий.

3.3. Заказчик и Занимающийся обязуются:
3.3.1. Соблюдать технику безопасности в бассейне, правила личной гигиены, дисциплину;
3.3.2. Проявлять уважение к инструкторскому составу бассейна, администрации, персоналу Исполнителя и к другим Занимающимся, не посягать на их честь и достоинство;
3.3.3. Иметь при посещении занятий все необходимые предметы гигиены, в соответствии с Правилами посещения бассейна;
3.3.4. До начала занятий пройти медицинский осмотр в учреждении здравоохранения по своему выбору и представить Исполнителю медицинскую справку о допуске к занятиям по плаванию в общественном бассейне. При заключении договора Заказчик подтверждает, что Занимающийся не имеет медицинских противопоказаний для занятий спортом и плаванием и полностью принимает на себя ответственность за состояние своего здоровья;
3.3.5. Сообщать персоналу Исполнителя об изменении контактного телефона;
3.3.6. Заблаговременно извещать Исполнителя о невозможности посещения занятий и о причинах данного отсутствия;
3.3.7. Бережно относиться к имуществу Исполнителя, других посетителей.
3.3.8. Возмещать ущерб, причиненный имуществу Исполнителя в котором оказываются Услуги в результате действий Заказчика или Занимающегося в соответствии с законодательством Республики Беларусь;
3.3.9. Осуществлять оплату стоимости занятий в сроки в соответствии с договором.
3.3.10. При посещении занятий внимательно относиться к личным вещам, не оставлять их без присмотра. За утерянные или оставленные без присмотра вещи Исполнитель ответственности не несет.
3.3.11. Соблюдать Правила посещения Клуба, являющиеся неотъемлемой частью настоящей Оферты (Приложение к договору), и иные правила, донесенные путем размещения сайте Исполнителя и/или на информационных стендах Клуба, а также обеспечивать их соблюдение теми физическим лицами, которые непосредственно посещают Клуб по заключенному Заказчиком Договору оказания услуг. Несоблюдение условий настоящего пункта является основанием для одностороннего расторжения Договора оказания услуг.

3.4. Заказчик вправе:
3.4.1. Получить Услуги, предусмотренные договором в полном объёме;
3.4.2. В одностороннем порядке отказаться от договора. В этом случае Заказчик обязан предупредить Исполнителя за 15 дней до даты расторжения договора. В случае досрочного прекращения предоставления Услуг в соответствии с договором Исполнитель возврат Заказчику неиспользованных денежных средств не производит.
3.4.3. Получать необходимую и достоверную информацию о работе АКВА-КЛУБА и оказываемых услугах.
3.4.4. Переуступить права и обязанности по Договору оказания услуг и передать неиспользованный Абонемент третьим лицам на основании письменного заявления на переоформление Абонемента по форме, составленного в Клубе в присутствии Администратора и того, кому передаются права по Договору.

3.5. Заказчику и Занимающемуся запрещается:
3.5.1. Вмешиваться в процесс занятий, требовать изменения формата занятий, давать рекомендации тренеру и иным работникам Исполнителя;
3.5.2. Представителям Занимающегося запрещается присутствовать на занятиях без предварительного согласования с Исполнителем.

4. Ответственность сторон.
4.1. За неисполнение, либо ненадлежащее исполнение своих обязательств по настоящему договору виновная сторона несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Беларусь.
4.2. Исполнитель не несет ответственности за вред, причиненный жизни и здоровью Заказчика или Занимающегося в случае ненадлежащего исполнения Заказчиком или Занимающимся обязательств по настоящему договору, нарушения Техники безопасности в бассейне.
4.3. Исполнитель не несет ответственность за вред, связанный с любым ухудшением здоровья Заказчика, и травмы, полученные вне места проведения занятий (бассейн).
4.4. Заказчик несет ответственность перед Исполнителем за причинение вреда имуществу Исполнителя в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
4.5. Исполнитель несет ответственность за качество предоставляемых услуг, а также за жизнь и здоровье Занимающегося во время оказания услуг с учетом соблюдения Заказчиком или Занимающимся пунктов 4.2. и 4.3.договора.

5. Форс-мажорные обстоятельства
5.1. Ни одна из сторон не будет нести ответственность за полное или частичное неисполнение своих обязательств, если неисполнение является следствием наводнения, пожара, землетрясения и других стихийных бедствий или военных действий, возникших после заключения договора.
5.2. Если любое из названных обстоятельств непосредственно повлияло на исполнение обязательства в срок, установленный в договоре, то этот срок соразмерно отодвигается на время действия соответствующего обстоятельства.

6. Иные условия Договора.
6.1. Настоящий договор заключен по месту нахождения Исполнителя.
6.2. Все споры и разногласия по настоящему договору стороны решают путем переговоров, а при недостижении согласия - в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь. Споры, возникающие при исполнении договора и не разрешенные путем переговоров, рассматриваются в суде по месту нахождения Исполнителя.

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА
7.1. Договор заключается на месяц, со дня покупки абонемента КЛИЕНТОМ. Договор считается пролонгированным в случае приобретения КЛИЕНТОМ абонемента на следующий срок.

Приложение N1 к Публичному договору

Инструкция по технике безопасности в бассейне
1. При нахождении в бассейне посетители обязаны соблюдать требования Настоящей Инструкции.
2. О каждом несчастном случае пострадавший или очевидец обязан немедленно сообщить тренеру, проводящему занятие.
3. Посетителям запрещается без разрешения тренера, проводящего занятие, подходить к имеющемуся в бассейне и во вспомогательных помещениях (раздевалки, душевые и т.п.) оборудованию и пользоваться им.
4. Запрещается приступать к занятиям непосредственно после приема пищи или после больших физических нагрузок.
5. Лица в состоянии алкогольного и наркотического опьянения к занятиям не допускаются.
6. Запрещено самостоятельно регулировать любое инженерно-техническое оборудование.

2. Требования безопасности в аварийных ситуациях
1. При возникновении во время занятий в воде болей в суставах, мышцах конечностей, сильного покраснения кожи, неприятных ощущениях в глазах, возникновения кровотечения, а также при плохом самочувствии - прекратить занятие и сообщить об этом тренеру, проводящему занятие.
2. Почувствовав озноб, сообщить об этом тренеру, проводящему занятие, с его разрешения выйти из воды и растереться сухим полотенцем.
3. При судорогах, стараться держаться на воде и позвать на помощь.
4. При возникновении чрезвычайной ситуации (появлении посторонних запахов, задымлении, возгорании) немедленно сообщить об этом тренеру, проводящему занятие и действовать в соответствии с его указаниями.
5. В случае отключения освещения в бассейне в тёмное время суток – сохранять спокойствие, оставаться на местах, действовать по указанию тренера, проводящего занятие (в случае нахождения в данный момент в воде – взяться руками за бортик бассейна, соблюдать спокойствие, действовать по указанию тренера, проводящего занятие).
6. При получении травмы – немедленно сообщить об этом тренеру, проводящему занятие.
7. При необходимости и возможности помочь тренеру, проводящему занятие, оказать пострадавшему первую помощь.

Приложение N2 к Публичному договору

Правила посещения Аква-клуба «Aquahappy»
1. Аква-клуб работает ежедневно с 10.00 до 19.00, кроме воскресенья.
2. Взрослые и дети не должны иметь медицинских и иных противопоказаний для занятия физкультурно-оздоровительным плаванием.
3. Все программы Аква-клуба разработаны с учетом физиологических и психологических особенностей детей разного возраста. В целях безопасности и эффективности тренировочного процесса, ребенку разрешено посещать любое из направлений Клуба согласно его возрастной категории.
4. Оплатить (продлить) абонемент на следующий месяц необходимо с 20 по 30 число месяца, предшествующего оплачиваемому (при наличии свободных мест, запись новых занимающихся ведется непрерывно и к датам не привязывается).
5. Рекомендуется приходить в Клуб не позднее 10-ти минут до начала занятия. При опоздании Заказчика в группу более чем на 10 минут, во избежание травматизма и нарушения процесса тренировки, тренер вправе по своему усмотрению не допустить его до занятия.
6. Соблюдать правила личной гигиены (находиться в бассейне в сменной обуви, принимать душ до и после занятий).
7. При посещении бассейна необходимо строго соблюдать правила техники безопасности.
8. Занятия, пропущенные по любым причинам (кроме болезни) - не переносятся и оплаченные за них средства - не возвращаются.
9. В случае заболевания необходимо в этот же день поставить администрацию клуба в известность о причине Вашего отсутствия. Отработка занятий, пропущенные по причине болезни, возможны путем проведения дополнительных занятий в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты допуска занимающегося к занятиям врачом (при условии приобретения Заказчиком абонемента на следующий месяц). Отработка пропущенных занятий возможна только в случае предъявления справки от врача и предварительного согласования с администрацией клуба дня и времени дополнительного занятия (проведение дополнительных занятий возможно только при наличии свободных мест в выбранных для отработки группах/времени).
10. В случае несоблюдения настоящих Правил и требований Инструкции по технике безопасности в бассейне, Вы отстраняетесь от занятий без возврата денежных средств.
11. Дети старше 5 лет пользуются раздевалками согласно своему полу. Для переодевания детей младше 5 лет родители пользуются раздевалкой по своему полу.
12. Присутствие Клиента на занятиях, где он не принимает участие в занятии (не принял душ, не переоделся и не заходит в воду) запрещено.
13. Клиенту разрешено пройти с ребенком в спа-зону при условии, что Клиент переобувается чистую сменную обувь, исключительно в следующих случаях: ребёнок пришёл заниматься первый раз; ребёнок без присутствия родителя в поле видимости вообще не заходит в воду/не занимается; занятия с особыми детьми, когда гидрореабилитологу нужна постоянная информационная поддержка родителя. В этих случаях Клиент обязан получить у Администратора специальный пропуск –разрешение находиться в спа-зоне.
14. Проход в раздевалки возможен только при наличии сменной обуви. В уличной обуви и бахилах вход в раздевалки запрещен.
15. Категорически запрещен вход в бассейн в отсутствие персонала Аква-клуба.
16. При первом посещении, Заказчик обязан предоставить медицинские справки.
17. Запрещается приводить ребенка в Клуб при:
17.1. диарее и рвоте,
17.2. «непрозрачных» соплях и кашле в активной фазе,
17.3. наличии открытых ран,
17.4. конъюнктивите
18. Нахождение в бассейне допускается только при наличии плавательной шапочки у взрослых и детях старше 2 лет (или младше, если длина волос более 3 см)
19. Запрещается прыгать с бортика и лестницы. На обходных дорожках и на ступеньках необходимо держать ребенка за руку.
20. Обязательным условием нахождения ребенка до 2,5 лет в бассейне является наличие специальных аквапамперсов для плавания (Pampers Splashers, Libero Swimpants, Nabaiji) подобранных по размеру, если акваподгузник не прижимается плотно, то сверху необходимо одеть также трусики для плавания ( Mothercare, Splash About ), многоразовые трусики-подгузники на кнопках без одноразового акваподгузника запрещены. В сауне вместо трусиков возможно использование одноразовой впитывающей пеленки. В случае, если ребенок загрязнил воду, занятие в группе прекращается, родитель оплачивает компенсацию за чистку воды в бассейне в размере 150 рублей.
21. В аквазоне и раздевалках запрещается находиться с едой или осуществлять прием пищи и напитков (за исключением детского питания в пластиковой таре, поильнике, детской бутылке).
22. Запрещается выносить игрушки и инвентарь из бассейна.
23. Перед посещением бассейна пользоваться кремами, парфюмерными ароматами.
24. Бегать в спа-зоне, душевых и раздевалках.
25. Бегать по бортику бассейна.
26.Класть игрушки и засовывать руки в скиммеры (сливные отверстия в бортике бассейна).
При систематическом нарушении данных правил (более двух раз), Администрация Клуба оставляет за собой право отказать в дальнейших занятия.

Правила посещения сауны
1. Дети до 2,5лет допускаются в сауну только в подгузнике или с впитывающей пеленкой.
2. Дети должны находиться в сауне только под присмотром взрослых.
3. Запрещается:
3.1. Лить воду на камни.
3.2. Входить в сауну в обуви.
3.3. Осуществлять прием пищи и напитков. Исключение: грудное молоко.
3.4. Посещение сауны детьми младше 18 лет без присмотра Родителей, Сопровождающих, Тренера.
3.5. Прикасаться к печке, камням.

Индивидуальный предприниматель
Обыскалова Светлана Александровна
УНП 192349026
р/с BY07AKBB30135240295760000000
в ЦБУ № 527 ОАО « АСБ Беларусбанк »
код AKBBBY2X
Детский аква-клуб AQUAHAPPY
г. Минск пр. Победителей, 31
тел. +375(29) 104-92-76